벌링턴시 여름 수영 강습, 수중 리더십 과정, 성인 여름 레크리에이션 프로그램 등록은 5월 4일 토요일에 벌링턴 거주자를 대상으로 시작됩니다.

알아두어야 할 사항은 다음과 같습니다:

4월 24일에 발표된 벌링턴시 보도자료에 따르면, 지역 주민들은 5월 4일 오전 9시에 19세 이상 및 55세 이상의 다양한 성인 예술, 스포츠, 피트니스, 음악, 창작 및 사교 프로그램과 모든 연령과 기술 수준을 위한 수영 강습, 오전 11시에 수중 리더십 코스에 로그인하여 등록할 수 있습니다(liveandplay.burlington.ca).

여름 청소년 프로그램과 캠프 등록은 몇 달 전에 시작되었습니다. 일부 프로그램에는 아직 자리가 남아 있습니다. 음악 레슨 등록은 연중 내내 가능합니다. liveandplay.burlington.ca에서 로그인하여 등록하세요.

비거주자 등록은 수영 강습, 수중 리더십 프로그램 및 성인 프로그램의 경우 5월 10일부터 시작됩니다.

보조 등록

프로그램 등록에 도움이 필요하거나 온라인 접속이 어려운 주민은 5월 4일 오전 9시에 905-335-7738로 전화하여 직원의 도움을 받아 전화 등록을 할 수 있습니다. 레크리에이션 고객 서비스 팀은 이메일(liveandplay@burlington.ca)을 통해서도 도움을 받을 수 있습니다. 전화 및 이메일 지원은 월요일부터 금요일까지 오전 8시 30분부터 오후 5시 30분까지, 주말에는 오전 9시부터 오후 4시까지 이용할 수 있습니다.

방문 등록은 5월 6일 월요일부터 탄슬리 우즈 커뮤니티 센터, 벌링턴 노인 센터, 하버 커뮤니티 센터 및 기타 레크리에이션 고객 서비스 카운터에서 프로그램 운영 시간 동안 가능합니다. 운영 시간 및 장소에 대한 자세한 정보는 burlington.ca/servicehours에서 확인하세요.

등록 방법 – 무료 대면 세션

등록일 전에 도움이 필요한 분들을 위해 5월 4일에 전자 기기를 지참하고 직원이 등록 절차를 안내하는 무료 세션이 마련되어 있어 혼자서 등록할 수 있습니다.

벌링턴 노인 센터에서 두 가지 세션이 제공됩니다: 4월 30일 오후 2시 30분부터 4시, 5월 2일 오전 9시 30분부터 11시.

거주자는 905-335-7738로 전화하여 등록할 수 있습니다. 가족이나 친구의 도움을 받는 경우 burlington.ca/registration에서 온라인으로도 등록할 수 있습니다.

레크리에이션 비용 지원

벌링턴 거주자이며 벌링턴시 레크리에이션 프로그램 비용에 도움이 필요한 개인 또는 가족을 위한 기금이 제공됩니다. 자세한 정보를 확인하거나 신청하려면 burlington.ca/feeassistance를 방문하세요.