2023년 9월 17일 할튼의 지방 고속도로에서 도로 공사로 인해 13곳이 폐쇄될 예정이므로 특히 혼잡한 여행 시간대에는 지연이 예상됩니다:

• 401번 고속도로 동쪽 방향, 밀턴의 5차선 도로와 미시-할튼의 407번 도로 사이: 9월 17일 오후 11시부터 9월 23일 오전 5시까지 2개 차선이 교대로 폐쇄됩니다.
• 401번 고속도로 동쪽 방향 구엘프 라인과 25번 지역 도로 사이, 밀턴: 9월 17일 오후 10시부터 9월 23일 오전 5시까지 왼쪽 차선 2개가 폐쇄됩니다.
• 401 번 고속도로 동쪽 방향 지역 도로 25 번과 밀턴 제임스 스노우 도로 사이 : 9 월 17 일 오후 11시 59 분부터 9 월 23 일 오전 5 시까 지 3 개의 교대 차선이 폐쇄됩니다.
• 401 번 고속도로 동쪽 방향 제임스 스노우 도로, 밀턴과 407, 미시시피-할턴 사이 : 9 월 17 일 오후 10시부터 9 월 23 일 오전 5시까지 교대로 차선 하나가 폐쇄됩니다.
• 401번 고속도로 서쪽 방향 제임스 스노우 파크웨이와 할튼 로드 22, 밀턴: 9월 17일 오후 9시부터 9월 23일 오전 6시까지 왼쪽 차선 2개가 폐쇄됩니다.
• 제임스 스노우 파크 웨이와 지역 도로 25, 밀턴 사이의 401 번 고속도로 서쪽 방향 : 9 월 17 일 오후 11시 59 분부터 9 월 23 일 오전 5 시까 지 3 개의 교대 차선이 폐쇄됩니다.
• 401 번 고속도로 서쪽 방향, 할튼-밀턴 트라팔가로드와 제임스 스노우 파크웨이 사이, 밀턴: 9 월 17 일 오후 11시부터 9 월 23 일 오전 5시까지 2 개의 교대 차선이 폐쇄됩니다.
• 벌링턴 킹로드와 브란트 스트리트 사이의 403 번 고속도로 동쪽 방향 : 9 월 17 일 오후 7 시부 터 9 월 22 일 오전 5 시까 지 교대로 차선 1 개가 폐쇄됩니다.
• 벌링턴 워터 다운로드의 403 번 고속도로 동쪽 방향 진입로 : 9 월 17 일 오후 10시부터 9 월 18 일 오전 5시까지 모든 차선이 폐쇄됩니다.
• 벌링턴 워터 다운로드와 6 번 고속도로 북쪽 사이의 403 번 고속도로 서쪽 방향 : 9 월 17 일 오후 7 시부 터 9 월 22 일 오전 5 시까 지 두 개의 교대 차선이 폐쇄됩니다.
• 퀸 엘리자베스 웨이 브란트 스트리트와 페어뷰 스트리트 / 플레인 스로드, 벌링턴 사이의 포트 이리 : 9 월 17 일 오후 11시부터 9 월 22 일 오전 5시까지 교대로 차선 1 개가 폐쇄됩니다.
• 퀸 엘리자베스 웨이 구엘프 라인과 벌링턴 브랜트 스트리트 사이 포트 이리 행 : 9 월 17 일 오후 9시부터 9 월 22 일 오전 5시까지 3 개의 교대 차선이 폐쇄됩니다.
• 퀸 엘리자베스 웨이 토론토 행 브란트 스트리트와 벌링턴의 구엘프 라인 사이 : 9 월 17 일 오후 11시부터 9 월 22 일 오전 5 시까 지 3 개의 교대 차선이 폐쇄됩니다.